我要揭下一张牌了，集中精神
你认为这是什么?
正方形 猜得好，但错了
什么都不要想
你认为这是什么? 是星星吗?
这确实是星星，真棒
用心想想，是什么?
圆圈 接近了，但仍不对
好了，准备就绪了吗?
是什么?
数字八
真厉害，你能看穿东西吗?
你在骗找吗? 不，是直觉
紧张吗? 对，我不喜欢这样
你只剩七十五张了，这张是什么?
一些波纹 你真倒楣
我不想再被电了! 是你自愿的，我们有付你钱啊
但我不知道会被电啊 你到底想证明什么?
我在研究超感觉的负强化效果
效果是令我火大
也许我的理论是正确的 那些钱留给你吧
你得逐渐适应
因为你的能力会引起别人的愤怒
你认为我有吗? 这不是侥幸，珍妮佛
这就是了!一定是了
给摄影桃的紫外线镜头寄来了吗?我还要你昨天洗掉的那卷录影带
恕我失陪 好的
雷伊，我正渐入佳境
我救灾寓要一点时间，你一小时后回来好吗?
彼得，下午一点四十分在纽约图书馆
有十个人见到幽灵出现
书架上的书本被吹到二十尺外，把图书馆管理员吓坏了
我很兴奋 我很高兴
找要你马上过去，检查后向找报告
跟我一起去，斯彭勒量了当地的心灵能量，数据破了表
我感到我们恨接近它，我可以感觉到
我可以感觉到，我们非常接近了
找要走了，但是我还想多做些测验，你能今天晚上在…
八点钟回来吗? 真是心有灵犀
最后轮到你疯了
你们找到的人都只是都市里的疯子， 你有亲眼见过什么怪事吗?
你忘了，我亲眼在海底 看过大量海绵动物无故迁移
他们只走了一尺半
你到了，彼得 发现什么了?
这件事很重大，这里一定有问题
我救灾记得有一次你想在头上钻个洞， 你记得吗?
如果你没有阻止我，我那次一定会成功的
我是罗杰德拉科，你们是大学派来的人吗?
是的，我是文卡曼博士，这是斯坦博士和埃贡
谢谢你们来，我希望能悄悄地赶走它们
别著急，我们还不知道是什么
我不记得有没有看到他的脚，不过有手臂试着抓找
手臂，我等不及想见识了
让我问你一些例行问题
你家有人患有精神分裂症吗?
我叔叔总以圣人自居
那一定算得上
你有吸毒或酗酒吗? 没有
顺便问一问，你月经正来了吗?
有什么关系? 且慢，我是科学家
雷伊，它正在移动 来吧
看
这里很接近
对称的书堆，就像l947年费城的事件
对，人类倒不会这样做
你听!你闻到什么了吗?
说到幽灵活动，看这里一团槽
你看
是流质残余物
拿个样本 这是真的
有人擤鼻涕你就要吗? 我要做分析
这边还有更多 反应强烈
这边
埃贡，你的黏液
你以前见过这情况吗?
是第一次吗？
在这里
是一个有全身的幽灵，是真的
那我们该怎么办?
你可否到这里来谈谈?到这里来
我们怎么办? 你认为呢?
别搞了
我们中该有一人去跟她讲话 好主意
你好，我是彼得
你原本…来自哪里?
用普通方法不行 我知道该怎么办
跟紧一点
照我说的去做，准备
准备好了没有?抓住她！
你看到了吗?是什么? 我们改天再来
“抓住她!” 你的计划就是这样“抓住她”
很有科学头脑 我只是兴奋过度
但这东西虚无飘渺，明白吗?
我很兴奋
我想我们并没有浪费机会， 这些数据说我们大有机会抓到魔鬼
真棒，如果电离率是固定的话，
我们就真的可以海扁魔鬼
你是认真的想抓鬼吗? 我一向是认真的
我要收回刚才骂你的话
你应得的
这可是潜力无穷啊，耶格尔院长
我们会搬进更好的宿舍吗? 你被赶出校园了
你的基金已被取消，你们得马上离开
真荒谬，我要你解释
本人学不会再资助你们的活动
但我们受到学生爱戴 文卡曼博士
科学是替人类服务的
但你却视为一种逃避或浪费
你废话连篇，方法马虎，结论可疑
你是个恨烂的科学家
我明白了
你在这个大学没有地位了
真丢睑，麻省理工或斯坦佛现在不会找我们了
你总是在担心你的名誉， 爱因斯坦在当专利员时就成就非凡了
你知道专利员能赚多少钱吗?
我个人喜欢大学，我们不用生产，大学也会付薪
你从来没有出过大学，但私人机构注重成果呢
什么原因也好…是天意
是运气或是因果…
我相信凡事总有原因
我相信我们注定被拒绝 为什么?
让我们自己创业
那幽灵牵引系统价值不菲
我们哪里来的钱?
我不知道
你不会后悔的
这房子是我父母留给我的， 我是在那房子里出生的
你不会失去这栋房子的， 现在人家都拿房子去抵押三次
人家都付百分之十九的利率吗? 你根本没有跟他讨价还价
头五年的利息有九万五
你们放轻松好不好? 我们将奠定未来十年的防御科学基础
专业的超自然研究和妖怪清除法
拥有专利权，我们就发达了
楼上有办公室、寝室和浴室，厨房在顶楼
这价钱对有待整修的建筑物来说有点贵
埃贡，你认为呢? 这建筑物应该被废弃
这里的支柱都有严重的金属疲劳
劣质的电路系统，电力完全不足我们的寓求
这区域也有危险
这竿子还能用吗?
这地方真不错，我们何时能搬进来?
你应该试试这竿子
我去把东西搬进来
我们今晚该睡在这里，试一试
那成交了 好
你好
丹娜，是你呀，我以为是药店职员
你病了吗? 不，我订了维他命丸
我刚刚正在运动
我把电视上的有氧运动节目练了下来， 再用双倍速度放出来
所以只花了十分钟
你想进来喝点矿泉水吗? 我现在要去彩排
改天吧，我屋里常常有矿泉水
我知道
我要开个大派对，庆祝当四年会计师
我想请你出席 我也想，路易斯
有住客投诉说你的电视机声音很大
我不知道电视机开着呢
我想关掉它，但无法进去
我也开着电视机，让所有人以为
待会见
我要去洗澡
你晚上有听到怪声吗? 你害怕住顶楼吗?
你见过魔鬼吗? 如果是真的，那火速行动吧
打电话给魔鬼克星吧
我们二十四小时恭候
只有我们会相信你
你不觉得这个太小了吗?别人会看到这标志吗?
你不能停在这里
我找到车子了，悬吊系统需要修一下
避震器、刹车皮、传动系统和转向装置…
多少钱? 四千八，得买新的活塞环、消音器
珍妮，有电话或者留言吗? 没有
有顾客吗? 没有，文卡曼博士
这工作不错吧?那打打字吧，我们有付钱给你呢
别盯着找，你的眼睛很吓人
珍妮，对不起，说你瞪眼睛 我会在办公室里
我知道你是好帮千
你也喜欢阅读，印刷物已经过时了
我常看书，有人当我知识分子
但要善用余暇，我也会打网球
你有什么嗜好? 我收集芽胞和真菌
有人吗？
是魔鬼克星的办公室吗? 是的，有什么可帮你的?
我没有预约，我想跟负责人谈
我是彼得，有什么我可效劳的? 我不知道…
听起来很荒谬，我们正是处理这类事的
到我办公室，小姐 丹娜巴雷特
有声音说“祖伊”，我关了冰箱的门就开了
那是两天前的事了，我再也没回去过了
电器通常不会有这种怪异行为，你想是有什么原因?
我要知道就不会来这里了
埃贡，你认为呢? 她没有撒谎
当然，谁会虚构那样的故事?
有些人只想吸引别人的注意力，有些人是街上的疯子
也有可能受到过去的经历影响
我不排除是神视或通灵接触
我不相信 算了吧，我也不信
但我们会做一些调查，偶尔能得到结果
我能去查查大厦的结构
也许也能查出鬼怪出现的记录 好主意
我可以查看灵界手册，找出祖伊这名宇
史贝目录 多宝幽灵大全
我会带小姐回家检查
检查她的寓所，行吗?
好吧
讲我来
如有事发生，我会替你挡
那是衣橱
他们讨厌这个，我要折磨他们
好了，我是文卡曼博士
地方挺大的呢
你一个人住吗？ 对
好
你在做什么? 这是仪器
我们用的一件小玩意
那是睡房，但那里没发生过任何事
真不幸
你例不像科学家
科学家们通常恨无聊的
你好像在主持游戏节目
那是厨房吗?
是这些蛋吗？ 对
蛋黄脱壳而出，在桌面上被煮熟
然后冰箱传出声音
你去看看冰箱好吗?
让我看看吧，说得好
天啊
全是垃圾食物
不是这样的，没有东西在这里，这里本来是一个空间
有建筑物冒烟，还有怪物
它们大叫什么“祖伊”
但仪器没有反应 你会用吗?
当然，里面根本没有动物
不是有怪物就是我疯了
你没有疯
你这样说我就放心了
工作就是我的生命，我下了班就没事干
我告诉你，我碰到了你，我就知道我们的问题一样
是的 我们的相同问题就是你
我要认真的跟你说
我深深地爱上你 请你离开好吗?
她拒绝找，因为她以为我是怪物
你真是莫明其妙
不 我明白了
我会证明给你看 不用了
我能帮你解决问题，而你就会说
文卡曼成功了
他为什么能行?我怎样才行?
我走后，你会怀念我 我会的
不吻别吗
为我们首个顾客干杯，为我们第一和唯一的顾客干杯
我要些钱，我应该约她出去吃饭
这一餐就是我们仅剩的钱
慢慢来
魔鬼克星
他们是认真的
你有吗?
不是在说笑吗?
把地址给我
好的，他们行事绝对保密
谢谢 有生意了
有客人打电话来
有人见到鬼吗?
谢谢你们这么快的赶来
客人们开始问问题了，我也快没有藉口了
之前有发生过这种事吗?
大部分的工作人员都知道十二楼的事
但是多年来一直很平静，两周前才重新开始
有报警吗？ 天啊，没有
业主不想公开，我希望能悄悄地处理
放心，我们经常处理这些事
你是太空人吧？
我们是灭虫的，十二楼发现蟑螂
一定是很大的蟑螂 大到能咬掉你的头
上楼吗？ 我搭下一部
我现在才记得我们尚未成功测试这仪器
都是我不好 我也得负责仁
现在担心也没用了
担心什么呢?我们每个人都着无牌照的核子加速器
准备就绪，把我的打开
你们在搞什么鬼?
抱歉 我们认错人了
测试成功
算是吧
我们分头行事 这样可以造成更大的破坏
文卡曼？ 文卡曼
讨厌鬼，我要亲自抓住他
雷伊，答话
文卡曼，我看到了
在这里，他在看着我 他很丑陋
我认为他会听到你的 别动，他不会伤害你的
发生了什么事? 他向我吐黏液
太棒了，这是身体接触 你能动吗?
雷伊，答话 我觉得好奇怪
斯彭勒，我跟文卡曼在一起
他浑身都是黏液 留一些给我
下楼去，它去了人舞厅 我们马上到
请你跟你的人员全都留在这里，我们会处理的
在那里，在天花板上面
刚才就是他
好了，大伙儿 准备…发射
是我干的，我的错 桌子接住了它
有很重要的事我忘了说
什么事? 光柱不能交叉
为什么? 这样就糟了
我听不太懂，糟了是什么意思?
试着想像世界上的所有生命立刻停止， 而你身体内的分子以光速爆炸
是质子逆转 对，不好的事会发生
这是重要安全提示 谢了
雷伊左边，埃贡右边
雷伊，包围它
好了…好了 射得好
我向您保证房间没问题，您的嘉宾到齐后就可以进去了
他要移动了，我寓要地方放下捕捉机
失陪一下
捕捉机寓要很多空间
等一下，我一直想试试看
花儿还屹立不倒
等我信号，我要你发射限制光柱
继续，别让他溜走
成功了 把它带下来
也许你再也不会向人吐黏液了
缩短光线，我不想被你烧掉脸
别看着捕捉机 我正看着它，雷伊
我关上捕捉机后停止发射 准备好了，我要关了
他在里面
这工作轻而易举呢
我想现在开门 站在那边
我们大功告成了 你看到了吗?
你看到了? 我们抓到了
是什么?还有吗? 是聚焦的不死鬼
也可被称为五级气体，很难闻
证我们认真地谈谈
捕捉要四千元
但是这星期储存怪物有特价，只要一千元
五千元?我不付
那算了，我们就把它放出来吧 好的，博士
不，你要什么都行
谢谢，希望再次光顾
早安，今天早上
超自然活动成为东岸的热门话题
据报三个川都出现了鬼怪
我们人家都有听过鬼故事 从前我奶奶说有幽灵火车头
从她的农场开过，但现在
纽约掀起了抓魔鬼热潮
魔鬼克星直闯唐人街
我是赖瑞金，今天的话题是魔鬼克星 不少人说见过鬼
有人传说这是魔鬼克星所为
魔鬼克星这次在高级的俱乐部出现
他们与吵闹鬼打架，然后跟
目击事件的女士起舞 现在我们继续进行音乐排行榜
每天二十四小时，每周七天 随时候命，收费便宜
它有手臂和脚吗?
每个人脑里都有一个重要问题 我想你将会是这问题的权威
那就是：猫王好吗?
魔鬼克星超级减肥法
你相信天外来客，幽浮 灵魂和通灵…
招魂、怪物、心灵能力、乩童和亚特兰人理论吗?
如有薪水支付，我会相信任何事
我要睡一觉，我快不行了
你脸色很差
是吗? 你以前不是这样的
这是布鲁克林的收费单，她用万通卡付了
这是今晚的工作表 真是的，又来两个免费复诊的
齐德莫先生来找工作 你获聘了，我是雷伊，这是文卡曼
恭喜 请你帮我拿着好吗?
欢迎加入
那客席指挥家不该用德语对我们尖叫
他根本不懂指挥交响乐团
你在这里稍等好吗?
这真是个惊喜 彩排很出色
你的表演最棒了 很多人分辨不出我
我不要你骂我，很多人想骂我
你现在很有名了 有消息告诉我吗?
那家伙是谁? 世界一流音乐家之一
有我案件的资科吗? 我想私下跟你谈
你还是现在跟我讲好了 我找到“祖伊”这名宇
是公元前六千年的一个半神半人 他受到…这是什么…
赫梯人的崇拜 美索不达米亚人和苏美人
祖伊是戈隆宠儿 戈隆是谁?
戈隆在苏美很有名 他在我冰箱里做什么?
我们可在星期四晚上见面并交换资科吗?
不行，我很忙
你一定是以为我脑袋有问题
以为我爱跟客人共度晚上的时光，不
但跟你就例外，因为
我尊重你，你是个艺术家
你穿的衣服也很好看 过奖了
星期四见 我会把手册带来，我们边吃边看
那人是谁? 只是老朋友
星期四见，但不是你，先生
很高兴你好些了，但脸色仍很苍白
他做什么? 他是科学家
这是储存蒸汽和黏液的地方
捕捉机满了，打开系统放进去
放开
关闭后再调校系统
解除防护罩，彩灯亮起 表示已清理了捕捉机
魔鬼被关起来了
有环保部门人员来了 他想怎样?
不知道，我已经忙了两个星期了 你也有答应请人帮我的
若他们有你的学历，也许会找到好工作
在餐厅业或家政业服务
你要接听吗? 比这好的工作我都辞过
魔鬼克星，干嘛啦?
有什么可以帮忙的?
我是帕克，环境保护局职员
有何贵干?
你是彼得文卡曼吗?
对，文卡曼博士
你到底是什么博士? 通灵学和心理学
我懂了 而现在从事抓魔鬼工作
你可以这样说的
你抓到了多少? 我不能随便说
你抓到他后把魔鬼放在哪里?
储存库内
那仪器在这里吗？ 在
我可以看看吗? 不行
为什么?
你没有说咒语
什么咒语?
请
请问我可否看看仪器? 为什么要看?
我很好奇，我想了解你的工作
外面有很多流言
我们想评估你的行动对环境的影响
好像有什么有害的化学物质
你证我看，或是我去申请法院命令
我就会告你毁谤
随便你吧
储存库快满了，数据也显示快有大事发生
大事，什么意思?
如果我们举例说这小点心
代表纽约市心灵移动的平均能量
依照早上的能量指数，这个点心…
将会有35尺长，重达600磅
那可是个巨型点心
我们可能正处于危险边缘
有环境保护局人员到访 储藏库情况如何?
不妙
把小点心的事告诉他 小点心怎么了?
喔，丹娜，是你啊 你好，路易斯
进来吧 你错过了很棒的派对呢
我很想，但我有约会
你有约会?今晚吗?
抱歉，路易斯，我忘了
没问题，你可以带他一起来
我们也许会来看看吧
那我告诉他们，我们会玩游戏
讲我进去，我是路易斯
喂
你好，妈妈，我挺忙的
一切很好，不，下不为例
我会啦
不会的，我要去赴约
你不认识的
是魔鬼克星成员
在电视上出现的家伙
我会告诉你的
向爸爸问好，再见 再见
糟了
你有埃瑟林吗? 我有阿斯匹灵
买这六百粒杂牌的价钱等于好牌的半价
这是加拿大熏鲑鱼，每磅24.95元
扣税后只卖l4块l毛2
这是推广费，所以我邀请了客人,而没有朋友
要起司吗?这里对于起司是否太热了?
路易斯，我回家了 别走
也许我们开始跳舞，其他人会加入的
好的
我去应门
泰德、安妮特，你们来了真好
这是泰德和安妮特
泰德有一间小型清洁地毯的店
安妮特两年前开始收延期红利
房贷还有一万五千元,他们过的蛮好的
谁想玩巴棋戏?
谁带了狗儿来?
救命，我家里有一只熊
他家里有熊
下次房客会议时要提出抗议,这座楼不该有宠物的
讲我进去，一定有办法进去的
讲我进去
乖狗狗，好狗狗 乖，也许我身上有根骨头
什么事? 有人带了一只美洲狮来开派对
我到丹娜巴雷特那里去
你好
你的样子不同了 你是主人吗?
我不是
你是主人吗? 对,我是他的朋友
我不知道你的名字? 守门员祖伊
今天我们要做什么? 准备迎接戈隆
戈隆啊? 破坏者
我们还要出去吗?
你可以把这里整理一下的
你要这身体吗? 你在开玩笑吗?
我猜是玫瑰的功效 来吧，次等生物
多们都不谈话了
我不准自己跟被附身的人扯上关系
其实我只是说说而已 我要你进入我的身体
不行，你听起来好像已经有两个人在里面了
也许有些挤，你别再…
别骚扰文卡曼，别紧张 躺好
把双手放在胸前
我想跟丹娜谈谈
丹娜，我是彼得 这里没有丹娜，只有祖伊
祖伊，你这疯子，我想跟丹娜谈谈
冷静，我可以跟丹娜谈谈吗?
没有丹娜，只有祖伊 你一定有一副好嗓子
我数到三，如果我不能跟她谈到话
你一定会有大麻烦的
一…
二…
雨点五…
请你下来
我是主人，破坏者快来了
旅行者还有破坏者
是守门员
我是戈隆的主人
你是守门员吗?
他只拉车，我才是老板 要载你一程吗?
等候指示，我们的囚犯快获释了
你会魂飞魄散的 神经病
交付这是运送? 交付
等等
你们是魔鬼克星吗? 是的
我们找到了这人,我不敢把他关起来
因你们是内行人，可一起检查
你是守门员吗?
最好把他带进去
你真有人性 他恐怕不是人
你叫什么名字? 文斯克洛奥，戈隆的主人
他叫路易斯，住在西中央公圆
要咖啡吗? 我可以喝吗?
可以 可以
文斯，你在等什么指示?
旅行者戈隆 他会以预先选好的形式出现
在沃塞尼的修正期,他以硕大的托伯外表出现
在第三梅德斯修护期
又以巨人斯洛身分出现
这个巨人当天烤了不少舒布人和祖伊人
埃贡 失陪了
这人有些古怪
我有不祥预兆，你会有麻烦
恐怕你会没命
我去接听
喂? 埃贡，是彼得
我有戈隆的消息 说吧
我跟丹娜巴雷特一起
戈隆好像在对付找的未来女朋友 她还好吗?
我们应该可以带她去上"野蛮王国"节目了
我帮她注射了药物，她正睡觉
她说自已是守门员 你听得懂是什么意思吗?
懂一点，主人现在跟我在一起 我们得安排他们见面
这是很危险的 拖延他，我马上来
好
谢谢，文斯，我要雷伊马上来
甜心，我得去工作 你留在床上直到我回来
雷伊，你相信神吗? 从没见过他
我见过，我爱基督
这个屋顶是由镁搭建而成的 你在搞什么?
丹娜的房子蓝图很怪异
记得圣经说过
死者会重返凡问吗?
我记得是启示录七章十二节
揭开第六封印后将有大地震
太阳变得像黑毛巾一样
满月红得像血、天塌海怒
是审判日 审判日
每个宗教对末日都有其看法 看法?
有没有想过我们最近挺忙的…
是因为那些死者正在重返凡问?
来点音乐吧 好
这边
抱歉
你们去哪里? 让开，否则我们会逮捕你
我可是看过电视的人 你没有法院指示不能进来
中止经营，充公产业
无照处理有害废弃物，这个是搜查令
我想再做多一次试验 埃贡，我试着阻止他们
但他说有他有搜查令
这是私人物业 关掉所有东西
我警告你，这样会造成祸害
我告诉你什么是祸害 你正面对一堆控诉
尖掉光束，否则我们来关
你必须了解，这可是个高压电雷射抑制系统
硬把它关掉等于是在城市里引爆炸药
别把我当笨蛋，我跟你们骗的人不一样
放心，警官，这只是一场误会 我会跟你合作
算了吧，我给过你机会，但你侮辱了找
现在该我了
他想关掉系统
你把它关了就得为后果自负
关掉它 我警告你别这样做
我从未见过这东西
我对你的意见毫无兴趣 我只要你关掉它
别做蠢事 他再这样就开枪
别教我怎样做 关掉它
糟了
快离开这里
这就是征兆了 对，我们要结束营业了
什么事? 储存库发生爆炸，有人把它关了
糟了 主人在哪里?
该死 主人是谁?
拘捕他们，他们违反环保法案
结果引起爆炸 你这畜生…
五十七街哥伦比亚太厦 我赶时间，快点
警卫，我想打个电话
我只是在那儿上班 我甚至不在现场
这屋顶结构跟太空总署用来分辨
外太空脉冲波动星的仪器很像
房子大梁核心里有纯的硒元素
大家都明白吗?
不会再有这种建筑吧? 从来没有人这样盖房子的
建筑师不是天才就是疯子
雷伊，现在假装我对冶金术和物理…
建筑和工程学都一窍不通
然后告诉我到底发生了什么事 你根本没念过书
整座大楼是一个超导的天线
被设计用来招引魔鬼用的
你的女友住在阁楼角落
她不是我女友，是有趣的客人
因为她睡在床铺上空四尺处
她吠叫、流口水和抓东西 全是大楼在作怪
某种恐怖的东西将进入我们的世界 而这栋楼就是入门
建筑师是伊沃尚德
他是个做过很多没必要手术的医生
还成立秘密社团 让我猜猜，戈隆的门徒
对 谁说我没读过书
第一次世界人战后 尚德认为社会将无法生存下去
他有近一千名信徒 他们曾在楼顶举行过仪式
他们想把世界末日带来
现在也许会成真
那别犯罪，因有人来了
我们要去找法官 等等
我们是否要告诉联邦法官
有些巴比伦神想摧毁城市吗?
是苏美人，不是巴比伦人 我要找我自己的律师
魔鬼克星，市长想见你 这城市快疯了
我要走了，市长想见找
我是主人 我是守门员
退后
你还没回答我
我们封锁了桥梁和道路
魔鬼克星来了 好的，魔鬼克星
帕克在哪里? 我就是，我想向你报告
这些人都是骗子 他们用神经毒气去制造幻象
人们以为看到了鬼 然后就打电话请这些骗子来
用一大堆灯光特效把所谓的问题搞定
本来没问题的，是这太监关掉系统的 他们造成了爆炸
是真的吗? 对，这人是个太监
好吧 这是我听到的
我们该怎么办? 我只知道今早的事件不是特效表演
所有燃烧方式我都看过 可是我可没见过这种东西
第五十三区的墙壁渗出血来
午安 红衣主教
你好吗？ 你精神不错
我们大祸临头了，我该怎么办?
教会对这事件的宗教含意不会表态
就我个人而言，我认为是神的指示
但别引述我的话 真机灵
除非叫人先祈祷，否则我不开记者会
我是温士顿，我在这公司服务了两个星期
但我只能告诉你这些事千真万确
我在上班时常看到会吓死你的东西
你可以相信帕克儿先生 我叫帕克
或圣经预言惨剧快开始了
什么意思? 旧约式的愤怒的神
火和硫磺从天上落下来、人海滚沸、地震和火山爆发
死人复活
人类献祭、猫狗和平共处、全民恐慌!
够了，我明白了
但如果你错了呢?
只当没有任何事发生，我们静静地进牢，好好活著
但若没说错，我们能引止这事
你将拯救…
千千万万的选民
我不敢相信你会慎重地考虑他们的话
带他离开 再见
文卡曼，我会报仇 我会挂念他
你们有的忙了，你想多怎样帮忙?
来喔!咱们出发去闯红灯喔!
大家好
雷伊斯坦是魔鬼克星的核心
他们爱你… 我喜欢这上衣，朋友
我们要去跟魔鬼约会，无论如何，我们要专业行事
这样可能要加班了
他们在那里
我还没准备好呢
好了，我们很好
既然他们想玩，我们奉陪到底
魔鬼克星…
你想玩吗?来吧
我们在哪里? 十几楼…
到二十就告诉找，我会呕吐的
是二十二楼吗？ 对
艺术装饰，真美
在哪里? 在走廊尽头
这些楼梯通往哪里?
通往上面
继续前进，来吧
丹娜
她是一条狗
是个女子
是戈隆 我以为戈隆是男人
他想当什么就当什么
总之它要通过我们这一关 对
雷伊，快去抓她
戈隆人
晚安
我以代表纽约市的身分
下令你停止所有超自然活动
并返回原来的地方或最近的平行次方
这就好了，谢谢，雷伊 你是神吗?
不 那…
去死吧
如果有人这样问你，该回答“是”
好，这姑娘要完蛋了
拔枪 拔了
暖机 冒烟了
预备 准备好了
让我们让这个史前婆娘见识见识 我们都市人如何干活儿的
发射
小女孩挺敏捷的 最好光柱全开
瞄准
不难嘛
我们把她的粒子中性化了，她被完全消灭了
我们有工具和才华，是喝酒时间了
雷伊，这看来非常不妙
小心
次等生物! 戈隆、破坏者…
破坏者…
旅行者已到，选择后被毁灭
什么意思?我们不懂
选择，选择破坏者的形式
我明白了，很可爱呢
无论我们想什么，哪东西就会出来毁灭我们
所以什么也别想
你已经选了
旅行者已到，没有人做任何选择
你选了没有? 没有
你呢? 我的脑袋是空的
我什么也没选
我无法自拔，他就莫名其妙的出现在我脑海里
他是谁？ 我试着想…
你看
不，不会的
什么东西？ 该死
是棉花糖人
这可不是每天都能看到的
我试着想着最无害的东西 我小时候喜欢的东西
永远不可能毁灭找们的棉花糖先生
想得好
我们以前用火来烤棉花糖
雷伊脑子坏了，我们还有什么?
对不起 我害怕得失去理性
不 该死
别践踏教堂 一、二、三，烤他
这样死的还算有趣 被一个百尺棉花糖人杀死
我们都没想到 棉花糖人没问题，他是来纽约的水手
给他个妞就好了
我有个激进的主意，我们可更改粒子的流动方向
怎么弄？ 让光柱交叉
你说过这样就糟了 光柱交叉…
你会危害 在变成狗之前，付钱给我们的女士
但我们的生存桤 会不大
我爱这计划，来行动吧
这工件不值得
快些
另一边见
很高兴跟你合作
斯彭勒，打开它们
你们没事吧? 没事
文卡曼…斯彭勒！ 文卡曼!
斯彭勒! 斯彭勒，你没事吧?
我觉得自己脏的像计程车地板 文卡曼
谢天谢地
你没事吧？ 我很好
你没事吧？ 没事吧
是烧狗毛的味道
文卡曼，对不起
抱歉，我一时忘记了
你看
快来开灯
救我 快去照顾那小子
发生了什么事?
我在哪里?
你好
房东会大发雷霆的
你没事吧？ 你们是谁？
我们是魔鬼克星
谁帮你报税？
你知道吗?你真的很幸运
我知道 你亲自见识到了
l909年以来最大的次方空间破裂
感觉不错
我们想要你脑袋的样本 好啊
我爱这个城市
大家好
想跟我谈谈吗?我是目击证人
我想跟他们走